A expressão "em anexo", embora corrente, é condenada pela norma culta da língua e, portanto, deve ser evitada. Motivo: anexo é adjetivo, não admite o "em" e flexiona gênero e grau. Exemplos: "Envio, anexa, a quantia..."; "Anexos, seguem os relatórios...". Fonte: Palavra da Consultexto
(www.consultexto.com.br)